Its nice to see the Greeley Tribune that prints a free paper in Spanish is moving the stories in Spanish to their website as well:
http://www.greeleytrib.com/article/2006 ... S/61212027
Operación contra indocumentados en seis estados de EEUU
Agentes federales arrestaron el martes a una cantidad desconocida de presuntos inmigrantes indocumentados en allanamientos simultáneos a plantas procesadoras de carne en seis estados, como parte de una investigación de robo de identidad.
Las seis plantas tuvieron que suspender temporalmente sus operaciones.
Las autoridades de Inmigración y Aduanas dijeron que los trabajadores fueron arrestados en las plantas de Swift & Co. por violaciones administrativas a las leyes de inmigración. Agregaron que en algunos casos, había órdenes previas de arresto que provienen de una investigación que lleva casi un año.
Julie L. Myers, directora del servicio, dijo a los periodistas en Washington que los agentes descubrieron una red dedicada al robo o compra de documentos de identidad y números de Seguro Social de centenares ciudadanos y residentes legales de Estados Unidos.
Los allanamientos se realizaron en seis plantas de las ciudades de, Greeley, estado de Colorado; Grand Island, Nebraska; Cactus, Texas; Hyrum, Utah; Marshalltown, Iowa, y Worthington, Minesota, donde se procesa toda la producción vacuna de Swift y un 77% de su producción porcina.
Las autoridades no presentaron cargos contra la compañía.
''Swift nunca ha permitido que se contrate a personal no autorizado, ni tampoco ha contratado a personas de esas características'', destacó Sam Rovit, presidente de Swift & Co., en una declaración.
Las autoridades de inmigración dijeron que ellos y la Comisión Federal de Comercio habían identificado a centenares de posibles víctimas.
La compañía, con oficinas centrales en Greeley, no respondió de inmediato a un mensaje telefónico dejado la mañana del martes en busca de comentarios.
Swift usaba desde 1997, un programa piloto del gobierno para confirmar si los números de Seguridad Social son válidos. Funcionarios de la firma han manifestado previamente que el programa no detecta cuando dos personas usan el mismo número.
Centenares de familiares de los trabajadores se congregaron frente a las plantas de Swift, mientras algunos de ellos trataban de entregar los documentos de sus familiares en el interior de los locales. En Greeley, una larga fila de automóviles llevaba hasta la planta.
Un ayudante de alguacil calificó el ambiente que reinaba frente a una planta de Utah, como un circo.
''Tienen tres autobuses, un cantidad de camionetas van, varios automóviles y 150 agentes'', dijo David Bennett, subjefe del condado Cache.
El jefe de la policía de Grand Island, Steve Lamken, dijo que no permitió a sus agentes participar en la redada.
''Cuando todo esto pase, nosotros seguiremos a cargo de la comunidad, y si hay un sector importante de la población que tiene miedo de llamarnos, eso no es bueno para la comunidad'', manifestó Lamken.