Results 1 to 6 of 6
Like Tree3Likes

Thread: Bill Would Require Spanish Translations on All VA Fact Sheets

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

  1. #1
    Senior Member Airbornesapper07's Avatar
    Join Date
    Aug 2018
    Posts
    61,619

    Bill Would Require Spanish Translations on All VA Fact Sheets

    Speaking, reading and writing in English is a requirement to serve in the U.S. military...So what’s the problem



    military.com

    Bill Would Require Spanish Translations on All VA Fact Sheets




    The former Colorado Army National Guard armory in Grand Junction, Colorado, is now the home of the Western Region One Source. This facility connects Western Slope service members, veterans, and their families with benefits, service providers, and community partners. (Division of Military and Veterans Affairs-West photo by Joanne Iglesias)

    22 Jun 2019
    Military.com | By Patricia Kime

    Addressing an audience at a House Veterans Affairs Committee hearing Thursday in Spanish, Committee Chairman Rep. Mark Takano, D-California, pressed for legislation that would require all VA fact sheets to be published in English and Spanish. A bill sponsored by Rep. Gil Cisneros, D-California, would do that.
    Takano, whose Riverside area district is 60% Hispanic, said he is concerned that the fact sheets and training modules for the Mission Act, the legislation that introduced new urgent and community care programs for veterans earlier this month, were only printed in English.

    This caused a delay in implementation of the act in Puerto Rico, as employees needed to translate and reproduce the materials on their own when a contracted firm's translations proved inadequate.
    Takano also noted that another vital service, the Veterans Crisis Line, which provides help to veterans struggling with mental health issues and thoughts of suicide, operates only in English. And while the VA Medical Center in Puerto Rico has established its own local crisis line in Spanish, the line did not answer when Takano tried to call it.
    "Think about that for a moment: help is only available at the VA if you understand English," Takano said.


    Rep. Mark Takano of California's 41st congressional district, right, talks to 163d Attack Wing Vice Commander Col. Keith Ward, second from right, while touring the wing's new Hap Arnold Center Feb. 23, 2017 at March Air Reserve Base, California. (Air National Guard photo/Crystal Housman)Speaking, reading and writing English fluently is a requirement to serve in the U.S. military. But with the veteran population expected to rise from 7% to 11.2% of the total U.S. population in the next 20 years, Takano said failing to provide veterans with "clear explanations of their benefits in Spanish" meant they would miss out on crucial benefits available to them, such as the GI Bill, VA home loans or health care.
    Related Content: Major VA Change Info Coming to Your Mailbox
    "No es sufficiente que el Departamento de Veteranos ya tenga una regla en vigor. Nosotros, como miembros de esta cámara legislativa, tenemos que crear una ley con este requisito y también asegurar que el comité ejerza su mandato de supervisión sobre este departamento," Takano said.
    That’s roughly translated as, "It's not enough that this is a VA regulation; we must make this the law."
    A department official said VA agrees language should not be a barrier to services and it already publishes many forms in both English and Spanish, including enrollment forms and annual benefits guide.
    VA is also implementing a language access plan that is more comprehensive than the legislation currently being considered, said Larry Mole, VA's chief consultant for population health services.
    The VA's program includes maintaining a Language Access Working Group responsible for implementing a language access plan across VA facilities. The goal, according to the plan, is for personnel at VA facilities to identify veterans, caregivers and their advocates who have limited English proficiency and ensure they have access to translators, translations and other language services.
    "Given the breadth and complexity of the VA [language] program, VA favors this more systematic and flexible approach, as opposed to a statutory mandate for one form of document," Mole said.
    He assured Takano that VA would look into the issues of VA Mission Act implementation and the Veterans Crisis Line in Puerto Rico.
    According to VA, veterans who feel they have not received appropriate language assistance or were denied help can call the VA's External Complaints Program at (888- 566-3942.
    -- Patricia Kime can be reached at Patricia.Kime@Military.com. Follow her on Twitter at @patriciakime.

    Related Topics

    Military Headlines Department of Veterans Affairs - VA Congress

    © Copyright 2019 Military.com. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

    https://www.military.com/daily-news/...qhgMs.facebook


    Last edited by Airbornesapper07; 06-27-2019 at 01:08 PM.
    If you're gonna fight, fight like you're the third monkey on the ramp to Noah's Ark... and brother its starting to rain. Join our efforts to Secure America's Borders and End Illegal Immigration by Joining ALIPAC's E-Mail Alerts network (CLICK HERE)

  2. #2
    MW
    MW is offline
    Senior Member MW's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    North Carolina
    Posts
    25,717
    Could you please copy and paste the story. Thanks.

    "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing" ** Edmund Burke**

    Support our FIGHT AGAINST illegal immigration & Amnesty by joining our E-mail Alerts athttps://eepurl.com/cktGTn

  3. #3
    Senior Member Airbornesapper07's Avatar
    Join Date
    Aug 2018
    Posts
    61,619
    Quote Originally Posted by MW View Post
    Could you please copy and paste the story. Thanks.
    © Copyright 2019 Military.com. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

    but I reposted the article; if there is an issue I will take it down
    If you're gonna fight, fight like you're the third monkey on the ramp to Noah's Ark... and brother its starting to rain. Join our efforts to Secure America's Borders and End Illegal Immigration by Joining ALIPAC's E-Mail Alerts network (CLICK HERE)

  4. #4
    Senior Member Scott-in-FL's Avatar
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    9,023
    I go to the VA for my medical care. I often hear Spanish in the waiting room. It's usually a husband and wife talking. There's not many of them. Most of these people a probably Puerto Rican. They can also speak English when communicating with staff members. I don't think the majority of providers at the Tampa VA speak Spanish. A few of the clerks are bilingual, but I think that's a coincidence. English still seems to be the universal language there. I don't know how other VA hospitals are.

    Here in Florida, all the election ballots have to be in English and Spanish. It's really just a convenience for the native Puerto Ricans that have moved here. When I look at a ballot, the English and Spanish words are so similar, that if I didn't know English, I could still figure out what it says. Personally, I'm annoyed to see Spanish included, as I am to see billboards in Spanish only.
    Join our efforts to Secure America's Borders and End Illegal Immigration by Joining ALIPAC's E-Mail Alerts network (CLICK HERE)

  5. #5
    Moderator Beezer's Avatar
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    30,909
    NO SPANISH ON ANYTHING!

    MAKE ENGLISH THE OFFICIAL LANGUAGE AND THIS COSTS US A FORTUNE TO PROVIDE ALL THESE DIFFERENT LANGUAGES ON EVERYTHING!
    ILLEGAL ALIENS HAVE "BROKEN" OUR IMMIGRATION SYSTEM

    DO NOT REWARD THEM - DEPORT THEM ALL

  6. #6
    MW
    MW is offline
    Senior Member MW's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    North Carolina
    Posts
    25,717
    Quote Originally Posted by Airbornesapper07 View Post
    © Copyright 2019 Military.com. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

    but I reposted the article; if there is an issue I will take it down
    Thank you, Airbornesapper07.

    "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing" ** Edmund Burke**

    Support our FIGHT AGAINST illegal immigration & Amnesty by joining our E-mail Alerts athttps://eepurl.com/cktGTn

Similar Threads

  1. DHS implementing memoranda: Fact Sheets
    By lorrie in forum General Discussion
    Replies: 6
    Last Post: 03-14-2017, 12:31 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 07-28-2014, 06:41 PM
  3. State Dept. 'fact sheets' now praise Obama
    By HAPPY2BME in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: 08-18-2012, 11:30 AM
  4. Why Congress Must Require Spanish-Language Media to Also...
    By stevetheroofer in forum General Discussion
    Replies: 3
    Last Post: 06-07-2011, 08:57 AM
  5. Email Congress: Health Care Bill Requires Free Translations
    By Texas2step in forum News & Releases from Other Groups
    Replies: 1
    Last Post: 08-18-2009, 04:44 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •