Its Workers Aging, Japan Turns Away Immigrants

Hiroko Tabuchi/The New York Times

Maria Fransiska says she studies Japanese eight hours a day to prepare for her nursing exam, which she must pass in order to stay in Japan. Her third and final shot at the exam is next month.

By HIROKO TABUCHI
Published: January 2, 2011

KASHIWA, Japan — Maria Fransiska, a young, hard-working nurse from Indonesia, is just the kind of worker Japan would seem to need to replenish its aging work force.

The Great Deflation
This series of articles examines the effects on Japanese society of two decades of economic stagnation and declining prices.

But Ms. Fransiska, 26, is having to fight to stay. To extend her three-year stint at a hospital outside Tokyo, she must pass a standardized nursing exam administered in Japanese, a test so difficult that only 3 of the 600 nurses brought here from Indonesia and the Philippines since 2007 have passed.
So Ms. Fransiska spends eight hours in Japanese language drills, on top of her day job at the hospital. Her dictionary is dog-eared from countless queries, but she is determined: her starting salary of $2,400 a month was 10 times what she could earn back home, and if she fails, she will never be allowed to return to Japan on the same program again.
“I think I have something to contribute here,â€