They may have been exploited and they may just be liars. You can not reward people for testimony, otherwise you taint it.


Twenty Agriprocessors Workers Get U Visas

La Opinión, Posted: May 16, 2009

POSTVILLE, Iowa -- Twenty undocumented workers arrested a year ago at a meatpacking plant have received visas through a law that protects victims of crime, reports La Opinión. The immigrants arrested
last year at Agriprocessors Inc. received U visas from the U.S. Citizenship and Immigration Services (CIS), which allow them to stay and work legally in the country for four years. In their third year, they may apply for permanent residence. "A government agency is admitting that these women and children have been subjected to physical and emotional harm by Agriprocessors," said attorney Sonia Parras-Konrad. "These people have been exploited, assaulted, humiliated, verbally and emotionally abused by this employer."

http://news.newamericamedia.org/news/vi ... 1&from=rss

Dan visas U a 20 indocumentadas en Iowa
Las inmigrantes son parte del grupo de detenidos hace un año tras la redada en empresa frigorÃ*fica

Servicios de La Opinión | 2009-05-16 | La Opinión

Califica este artÃ*culo: 1 2 3 4 5 |
Calificación promedio: Tamaño del texto:

Imprimir Enviar Guardar Vincular a agregar cerrar delete close Menú de Anotaciones Salvar en mi perfÃ*l Enviar a un amigo Ayuda Cerrar

POSTVILLE, Iowa.— Veinte trabajadoras de una empacadora de carnes en esta ciudad de Iowa detenidas por ser indocumentadas han recibido visas gracias a una ley que protege a vÃ*ctimas de delitos.

Las inmigrantes —detenidas junto con otros compañeros de trabajo el año pasado en la empacadora Agriprocessors Inc.— han recibido visas U del Servicio de Inmigración y Aduanas (CIS), lo que les permite permanecer y trabajar en el paÃ*s legalmente por cuatro años.

Al tercer año pueden solicitar la residencia permanente.

Sonia Parras-Konrad, una abogada a cargo de las gestiones, dijo que las visas son un paso importante en la búsqueda de la justicia y la compensación para los inmigrantes.

"Una agencia del propio gobierno está admitiendo que estas mujeres y niños han sido sometidos a perjuicios emocionales y fÃ*sicos extremos por la Agriprocessors", expresó la abogada Parras-Konrad.

"Esta gente ha sido explotada, agredida, humillada, abusada verbal y emocionalmente por este empleador", añadió.

A fin de conseguir las visas, los inmigrantes deben cumplir con ciertos requisitos, entre ellos ayudar a las autoridades en las investigaciones pertinentes.

Bob Teig, portavoz de la fiscalÃ*a federal en Cedar Rapids, Iowa, enfatizó sin embargo que los obreros no eran inocentes y recordó que ellos admitieron haber usado documentos falsos para obtener empleo.

"Lo que la gente está pasando por alto es que ellos violaron la ley y lo admitieron", comentó Teig.

Parras-Konrad agregó que otras 32 solicitudes de visa están siendo procesadas y que hasta ahora ninguna ha sido rechazada. La medida demuestra que muchos inmigrantes que han sido deportados deberÃ*an haber tenido el derecho de solicitar esa visa, expresó.

En efecto, en declaraciones a los medios locales, Parras-Konrad confirmó ayer que esta semana recibió la notificación por parte de CIS de que las inmigrantes obtendrán visas U, reservadas para personas que fueron vÃ*ctimas o testigos de crÃ*menes y que por eso sufren consecuencias fÃ*sicas o emocionales.

Las mujeres beneficiadas trabajaban en, en efecto, el frigorÃ*fico Agriprocessors en Postville, donde el 12 de mayo de 2008 se realizó la mayor redada de inmigración en la historia del paÃ*s, que culminó con el arresto de 389 personas, la mayorÃ*a de Guatemala y de México.

En las tres semanas siguientes al operativo casi todos los detenidos fueron deportados, y los que tenÃ*an antecedentes penales fueron encarcelados.

Sin embargo, casi 50 mujeres quedaron en libertad por razones humanitarias —el cuidado de hijos menores de edad—, aunque desde entonces deben llevar un brazalete electrónico y cumplir con otras condiciones impuestas por la justicia federal.

El otorgamiento de las visas permite la remoción de los brazaletes y obliga a las mujeres a colaborar con los investigadores federales.

Parras-Konrad explicó que el gobierno encontró que "estas mujeres y sus hijos padecieron en Agriprocessors de daño extremo, emocional o fÃ*sico".

"Creo que este es un paso muy grande en reivindicar y en darles justicia [a los inmigrantes]", manifestó la abogada.

El pasado martes 13 de mayo, durante la vigilia de oración en la Iglesia Santa BrÃ*gida de Postville por el primer aniversario de la redada, una inmigrante mexicana, que se identificó sólo como Génesis, indicó que el acoso hacia las mujeres latinas en Agriprocessors era muy difundido.

La inmigrante sostuvo que un supervisor se ofreció a darle dinero para comprar ropa si Génesis accedÃ*a a usar ropa ajustada y escotada en su lugar de trabajo.

Aunque sin identificar a ninguna mujer por nombre, Parras-Konrad comentó que fueron testimonios como el de Génesis los que permitieron que las mujeres reciban las visas U.

Según Parras-Konrad, cientos de expertos de todo el paÃ*s contribuyeron con la tarea de demostrar el abuso padecido por las trabajadoras latinas.


POSTVILLE, Iowa.— Veinte trabajadoras de una empacadora de carnes en esta ciudad de Iowa detenidas por ser indocumentadas han recibido visas gracias a una ley que protege a vÃ*ctimas de delitos.

Las inmigrantes —detenidas junto con otros compañeros de trabajo el año pasado en la empacadora Agriprocessors Inc.— han recibido visas U del Servicio de Inmigración y Aduanas (CIS), lo que les permite permanecer y trabajar en el paÃ*s legalmente por cuatro años.

Al tercer año pueden solicitar la residencia permanente.

Sonia Parras-Konrad, una abogada a cargo de las gestiones, dijo que las visas son un paso importante en la búsqueda de la justicia y la compensación para los inmigrantes.

"Una agencia del propio gobierno está admitiendo que estas mujeres y niños han sido sometidos a perjuicios emocionales y fÃ*sicos extremos por la Agriprocessors", expresó la abogada Parras-Konrad.

"Esta gente ha sido explotada, agredida, humillada, abusada verbal y emocionalmente por este empleador", añadió.

A fin de conseguir las visas, los inmigrantes deben cumplir con ciertos requisitos, entre ellos ayudar a las autoridades en las investigaciones pertinentes.

Bob Teig, portavoz de la fiscalÃ*a federal en Cedar Rapids, Iowa, enfatizó sin embargo que los obreros no eran inocentes y recordó que ellos admitieron haber usado documentos falsos para obtener empleo.

"Lo que la gente está pasando por alto es que ellos violaron la ley y lo admitieron", comentó Teig.

Parras-Konrad agregó que otras 32 solicitudes de visa están siendo procesadas y que hasta ahora ninguna ha sido rechazada. La medida demuestra que muchos inmigrantes que han sido deportados deberÃ*an haber tenido el derecho de solicitar esa visa, expresó.

En efecto, en declaraciones a los medios locales, Parras-Konrad confirmó ayer que esta semana recibió la notificación por parte de CIS de que las inmigrantes obtendrán visas U, reservadas para personas que fueron vÃ*ctimas o testigos de crÃ*menes y que por eso sufren consecuencias fÃ*sicas o emocionales.

Las mujeres beneficiadas trabajaban en, en efecto, el frigorÃ*fico Agriprocessors en Postville, donde el 12 de mayo de 2008 se realizó la mayor redada de inmigración en la historia del paÃ*s, que culminó con el arresto de 389 personas, la mayorÃ*a de Guatemala y de México.

En las tres semanas siguientes al operativo casi todos los detenidos fueron deportados, y los que tenÃ*an antecedentes penales fueron encarcelados.

Sin embargo, casi 50 mujeres quedaron en libertad por razones humanitarias —el cuidado de hijos menores de edad—, aunque desde entonces deben llevar un brazalete electrónico y cumplir con otras condiciones impuestas por la justicia federal.

El otorgamiento de las visas permite la remoción de los brazaletes y obliga a las mujeres a colaborar con los investigadores federales.

Parras-Konrad explicó que el gobierno encontró que "estas mujeres y sus hijos padecieron en Agriprocessors de daño extremo, emocional o fÃ*sico".

"Creo que este es un paso muy grande en reivindicar y en darles justicia [a los inmigrantes]", manifestó la abogada.

El pasado martes 13 de mayo, durante la vigilia de oración en la Iglesia Santa BrÃ*gida de Postville por el primer aniversario de la redada, una inmigrante mexicana, que se identificó sólo como Génesis, indicó que el acoso hacia las mujeres latinas en Agriprocessors era muy difundido.

La inmigrante sostuvo que un supervisor se ofreció a darle dinero para comprar ropa si Génesis accedÃ*a a usar ropa ajustada y escotada en su lugar de trabajo.

Aunque sin identificar a ninguna mujer por nombre, Parras-Konrad comentó que fueron testimonios como el de Génesis los que permitieron que las mujeres reciban las visas U.

Según Parras-Konrad, cientos de expertos de todo el paÃ*s contribuyeron con la tarea de demostrar el abuso padecido por las trabajadoras latinas.

http://www.impre(dot)com/laopinion/noticias/primera-pagina/2009/5/16/dan-visas-u-a-20-indocumentada-125069-2.html