In Theodore, Alabama, Spanish-language billboards have caused a stir among town residents.

If translated into English, the billboards read, “First-time home buyers. Yes, you can. Achieve your dream of homeownership,â€