Three of alleged attackers at Nairobi mall are from U.S., according to sources within terror group Al-Shabaab.