In an official e-mail to the University of California at Berkeley campus community, chancellor Robert Birgeneau said that it was no “coincidenceâ€