U.S. charges three people in $1 billion Medicare fraud scheme