"If you used a different name in the U.S., please give us your real name," the official told the crowd. "There is no problem."



And does the government of Guatemala then give the passengers' real names to the US authorities so that this can go into the database?

If they don't, then there IS a problem