Concerned citizens record immigrants crossing river in makeshift raft