Manafort's son-in-law met with federal investigators