Migrants break border gate, force their way into Mexico