Cell phones of spring breakers who flouted coronavirus warnings were tracked