New Mexico governor condemns vigilantes who instigated violence at demonstration